Het verhaal van local Iris in Napels; “ik had geen idee waar ik aan begon”
Jaarlijks dromen duizenden Nederlanders van een (t)huis in Italië. Iris de Brouwer ging dat avontuur aan en verhuisde jaren geleden voor haar grote liefde Peppe naar Napels.
Inmiddels zijn ze, zoals hun vrienden zeggen, een Napolitaanse Nederlander en een Nederlandse Napolitaan.Ik kwam hier naïef en verliefd
Een Italiëliefhebber? Dat ben ik dus niet… Ik heb
nooit de droom gehad naar Italië te verhuizen.
Ik sprak geen Italiaans, at geen Italiaans eten
en was niet op zoek naar la dolce vita. En toch voel
ik mij hier nu wel thuis en woon ik er ondertussen al
bijna achttien jaar.
Meer dan tien jaar heb ik nodig
gehad om mij hier goed te gaan
voelen. Dat is lang ja, maar ik
kwam hier naïef en verliefd. Ik
had eigenlijk geen idee waar ik
aan begon en we bekeken het per
jaar. Ik ging met mijn Napolitaanse
vriend (nu man) Peppe mee terug
naar zijn geboortegrond, nadat hij
elf jaar in Nederland had gewoond.
Hij was zich nooit thuis gaan voelen
in Nederland. Hij is een Napolitaan
en verlangde terug naar zijn Napels
waar hij als jonge twintiger vanuit
vertrokken was.
Eigenlijk kan ik wel zeggen dat
het niet Italië is, maar de regio
Napels die ik als mijn nieuwe thuis
beschouw. Een uniek en apart stukje
Italië. Een stuk waar de mensen zich
meer Napolitaan dan Italiaan voelen.
Een rebels en chaotisch deel van het
land. Hier val je van de ene emotie
in de andere. De natuur, de zee, de
eilanden en het gebied waar ik woon,
de Campi Flegrei, zijn spectaculair en magisch. Het leven
is er echter soms hard en de steden zijn rauw en aan hun
lot over gelaten. Maar de mensen hier kennen de kunst
van het leven als geen ander. Hun verhalen raken mij.
De keuze voor het leven, gebruik makend van hun
kracht, ondanks de vele tegenslagen en de benadeelde
positie die ze hebben in het land, vullen mij met
bewondering en respect. Natuurlijk is er ook een andere
kant. Een waarin de slechtheid van de Napolitanen en
van Italië naar voren komt. Die doet soms pijn, maar
juist die emoties door elkaar maken mijn liefde voor dit
gebied alleen maar sterker.
Thuis in Napels
Hier ben ik volwassen geworden. Ben ik geworden tot
wie ik nu ben. Ik voel mij verrijkt, geïnspireerd, een beter
persoon. Ik ben door hier te wonen, mij aan te passen en
zo enorm uit mijn comfort zone te stappen, veranderd van
iemand die gewend was om te oordelen, te bekritiseren
en volgens regels en controle te leven, naar iemand die
minder controle nodig heeft,
kan leven zonder anderen te
be- en veroordelen, die niet
meer zoekt naar perfectie,
maar voor wie het goed kan
zijn op het moment. De chaos
om mij heen, samen met
mijn chaotische en gevoelige
karakter, maken juist dat ik
hier rust voel en mij thuis ben
gaan voelen.
Wil ik ooit nog terug naar
Nederland? Ik weet het niet,
want je weet gewoon niet wat
het leven je gaat brengen. Ik
doe op dit moment wat ik leuk
vind op de plek waar ik van
hou en als mijn broekzak ken,
samen met de mensen die bij
mij passen. Op dit moment is
het goed op, wat mij betreft, het
mooiste stukje Italië: Napels.
Iris geeft samen met haar man Peppe verschillende
soorten tours in de regio. Daarnaast schreef ze het
informatieve kinderboek Verdwaald in Napels. Meer
weten? Bezoek dan haar website: localinnaples.com
Fotografie: Liselotte van Leest
Reis met de trein mee naar Rome, vanaf daar is het nog maar twee en een half uur naar Napels.
10 dagenvanaf€ 1545p.p.
Met de trein naar Rome inclusief rondreis
Deze duurzame reis brengt je per nachttrein naar de Eeuwige Stad voor een onvergetelijk verblijf.
Meer informatieMeer informatie"*" geeft vereiste velden aan
Lees ook:
Koffiedrinken in een Italiaanse bar. Net als pasta en pizza is ook koffie een symbool van Italië. Maar hoe drink je koffie in Italië zoals het hoort?
Droomhuis gespot tijdens je vakantie? Voordat je een bod uitbrengt is dit wat je moet weten voordat je de eerste stap naar wonen in Italië zet.
Smalle steegjes, wapperend wasgoed, maffia en pizza: dat zijn waarschijnlijk de dingen waaraan je denkt als iemand het over Napels heeft. Maar …
- Author: Redactie
- Posted: augustus 2, 2023